na oko
Słownik polsko-rosyjski PWN
oko
1 глаз
2 (w pończosze) петля
3 (w sieci) ячея / ячейка
na oko
1 (z wyglądu) на вид /с виду
2 (w przybliżeniu) на глаз
oko w oko лицом к лицу
własny
1 собственный
2 (swoisty, odrębny itp.) свой
na własną rękę самостоятельно
na własne oczy собственными глазами
na własne uszy собственными ушами
na własne żądanie по собственному желанию
na własny rachunek
1 (na koszt własny) за свой счёт
2 (na własną odpowiedzialność) на свой страх и риск
ten właśnie
1 именно этот
2 (wspomniany) этот самый / тот самый
właśnie
1 именно
2 (dopiero co) только что
3 (akurat) как раз
